mplmap_esp.gif (5067 bytes)

MATERIALES EN ESPAÑOL/
MATERIALS IN SPANISH

ALTERNATIVA MEDICINA COCINA HABILIDADES ESPECIFICAS DEL TRABAJO RELACIONES
APTITUD COMPUTADORAS LENGUA DE INGELES REVISTAS
APEGO DIETA  MISCELANEO SALUD SU CASA
AYUDA LEGAL ENFERMEDADES NEGOCIOS TARJETA VERDE
BUSCA UN EMPLEO FAMILIA PERROS VIAJE
CANCER GATOS REFERENCIA VIDEOS
CIUDADANÍA HABILIDAD ESTUDIO REFERENCIA DE LA SALUD

 

FAMILIA/ FAMILY  Family

COCINA/COOKING

Cocina Credimar Paso a Paso/The Credimar Step-by-Step Cookbook 641.5 COC
Cocinar con Microondas: 200 Recetas Básicas/ Cooking with Microwaves: 200 Basic Recipes 641.588 COC
Aude, Olga Cocina Sin Colesterol/ Cooking without Cholesterol 641.563 AUD
Krauze, Ethel La Nueva Cocina Vegetariana/New Vegetarian Cooking 641.5636 KRA
Novas, Himilce La Buena Mesa: La Autentica Cocina Latinoamericana en los Estados Unidos/Latin American Cooking Across the USA 641.598 NOV
Spieler, Marlena La Parrilla Clásica/Classic Barbecue Cooking 641.578

 

FAMILIA  ( Estos libros están situados en el cuarto de los niños) / FAMILY  (This collection is located in the Children’s Room)

Nueva Guía del Embarazo y Cuidado del Bebe/Mothercare New Guide to Pregnancy and Babycare 618.92 MOT
Alcala Iberri, Ma.
     Del Socoppo
Madres Solas/Single Mothers 306.8ALC
Cordova, Jorge C. La Familia y el Nuevo Milenio/ The Family and the New Millennium 306.8 COR
Dargatz, Jan 52 Maneras Sencillas de Desarrollar la Autoestima y la Confianza de su Hijo/52 Simple Ways to Build Your Child’s Self-Esteem and Confidence 649.1 DAR*
Eisenherg, Arlene Que se Puede Esperar Cuando se Está Esperando/ What to Expect When You’re Expecting 618.24 EIS
Fenwick, Elizabeth Adolescencia: Guía Práctica Para Padres y Adolescentes/ Adolescence: The Survival Guide for Parents and Teenagers 649.125 FEN*
Ferber, Richard ¿Cómo Evitar el Insomnio Infantil?/How to Solve Your Child’s Sleep Problems 618.928 FER
Gabriel, Dr. H.Paul El Mundo Interior de los Niños/The Inner Child: Understanding Your Child’s Emotional Growth in the First 6 Years of Life 649.1 GAB
Glennon, Will Ser Papá un Maravilloso Desafío/ Fathering 301.427 GLE
Gookin, Sandra H. Como ser Padres Hoy Para Dummies/ Parenting for Dummies 649.1 GOO
Gordon, Thomas P.E.T. Padres Eficacia y Tecnicamente Preparados/P.E.T. Parent Effectiveness Training 649.1 GOR
Leman, Kevin Obtenga el Mejor De Sus Hijos/Getting the Best Out of Your Kids 649.1 LEM
Stoppard, Miriam El Cuidado del Bebé y del Niño/Complete Baby and Child Care 649.1 STO
Tirson, Sandy El Hijo Único/ The Only Child 649.142 TIR
Vassart, Maria M. La Agresividad de Nuestros Hijos/ Aggression in Our Children 649.1 VAS*
Wagner, Rudolph La Dislexia y su Hijo/ Dyslexia and Your Child 371.914 WAG
White, Burton ¡Haga Feliz a su Bebe...! Pero No lo Consienta/Raising a Happy, Unspoiled Child 649.1 WHI

*situados en servicios del adulto /located in adult services

arriba.gif

SU CASA/ THE HOME

Reparaciones Frecuentes en el Hogar/ Everyday Home Repairs 643.7 REP
Reparaciones y Proyectos de Plomería/ Home Plumbing Projects and Repairs 696.1 REP
Barnard, Nicholas Brico-Decoración Nueva Guía Practica/The Complete Home Decorating Book 747 BAR
Diaz de Cossio, Roger Ahorre Dinero: 81 Arreglos Fáciles/ Money Savers: 81 Easy Fix-ups 643.7 DIA
Irwin, Robert Como Comprar Bien tu Casa/ Buy Your First Home! 333.33 IRW
Lank, Edith Como Comprar o Vender tu Casa/201 questions Every Homebuyer and Homeseller Must Ask! 333.33 LAN

arriba.gif      

PERROS Y GATOS/ DOGS AND CATS

Remedios Caseros para Perros y Gatos/ Doctors Book of Home Remedies for Cats and Dogs 636.7 REM
Edney, Andrew 101 Consejos Esenciales: el Cuidado del Gato/101 Essential Tips: Caring for Your Cat 636.8 EDN
Fogle, Dr. Bruce 101 Consejos Esenciales: el Cuidado del Perro/101 Essential Tips: Caring for Your Dog 636.7 FOG

arriba.gif       

RELACIONES/ RELATIONSHIPS

McCarthy, Barry Intimidades de la Pareja/Intimate Marriage 306.872 MCC
Nogales, Dra. Ana Dra. Ana Nogales Amor, Intimidad y Sexo/Dr. Ana Nogale’s Book
of Love, Sex and Relationships
306.7089 NOG

 

SALUD/ HEALTH caduceus.wmf (5686 bytes)

 

ALTERNATIVA MEDICINA/ALTERNATIVE MEDICINE

Carter, Mildred Como Mejorar la Salud con la Reflexología/Body Reflexology: Healing at Your Fingertips 615.822 CAR
McKenna, John Remedios Naturales para combatir Las Infecciones/ Alternatives to Antibiotics 615.329 MCK
McLain, Gary La Curación Natural Del Asma y Las Alergías/ The Natural Way of Healing: Asthma and Allergies 616.23 MCL
Ody, Penelope Las Plantas Medicinales/The Herb Society’s Complete Medicinal Herbal 615.321 ODY
Singh, Ravi Yoga Kundalini Para el Cuerpo, la Mente y Más Allá/ Kundalini Yoga for the Mind, Body and Beyond  181.45 SIN

 

arriba.gif       

APEGO/ADDICTION

Beattie, Melody Ya no Seas Codependiente/ Co-Dependent No More 362.29 BEA
Carr, Allen Es Fácil Dejar de Fumar, Si Sabes Como/ The Easy Way to Stop Smoking 613.8 CAR

Hollis, Judi

La Obesidad es un Problema Familiar/ Fat is a Family Affair: a Guide for People with Eating Disorders and Those Who Love Them 616.852 HOL
Tannenhaus, Nora Anorexia y Bulimia/ Anorexia and Bulimia 616.852 TAN
Williams, Terence Hoy no te Espero: Cómo Cuidar de uno Mismo Cuando se Vive un Alcohólico o un Adicto/ I Won’t Wait Up Tonight 362.292 WIL

 

CANCER/CANCER

Benjamin, Harold Cancer: Recuperar el Bienestar/ Wellness Community Guide to Fighting for Recovery From Cancer 362.1969 BEN
Friedewald, V. Cancer de Seno: Todo lo Que Usted Debe Saber/ Ask the Doctor: Breast Cancer 616.994 FRI
Pelton, Ross Las Alternativas en la Terapía del Cancer/ Alternatives in Cancer Therapy 616.994 PEL

arriba.gif         

DIETA Y APTITUD/DIET AND FITNESS

Siempre Joven: Un Libro para Todas las Edades/ Forever Young 613 SIE
Atkins, Robert El Nuevo Libro de Cocina Dietética del Dr. Atkins/Dr. Atkins’ Quick and Easy New Diet Cookbook 641.563 ATK
Blessig, Anne-Marie Hacer Deporte Después de Los 50 Años/ Doing Exercise After 50 613.71 BLE
Conley, Rosemary Mantenerse en Forma/ Staying in Shape 613.7 CON
Garza, Lourdes La Dieta y el Diabético: Guía Práctica Para Mejorar Su Salud/ Diet and the Diabetic: A Practical Guide for Improving Your Health 616.492 GAR
Marks, Betty Cocina Ligera y Fácil de Preparer Para Diabéticos/ Light and Easy Diabetes Cuisine 641.563 MAR
Tudela, Victoria El Colesterol: Lo Bueno y Lo Malo/ Cholesterol: The Good and the Bad 616.136 TUD

 

ENFERMEDADES/ DISEASES

Belshin, Lee El Libro de la Prostata/The Complete Prostate Book 616.65 BEL
Dover, Clare Osteoporosis: Guía Práctica Para su Prevención y Tratamiento/Family Health Guide to Osteoporosis 616.71 DOV
Gonzalez, Virginia Como Convivir con su Artritis/ Arthritis Helpbook 617.72 ART

  arriba.gif          


MISCELANEO SALUD/ MISCELLANEOUS HEALTH

Carlson, Richard No Te Ahogues en un Vaso de Agua/ Don’t Sweat the Small Stuff…and It’s all Small Stuff 158 CAR
Delgado, Jane ¡Salud! Guía Integral Para la Mujer Latina-Cuerpo, Mente y Espiritu/Salud! A Latina’s Guide to Total Health-Body, Mind and Spirit 613.04244 DEL
Dopaso, Hugo El Buen Morir: Una Gúia Acompañar al Paciente Terminal/Dying Well: A Guide to Helping a Terminal Patient 362.175DOP
Estivill, Dr. Eduard ¡Necesito Dormir!/I Need to Sleep! 616.849 EST
Hernandez Marcos, Dr. G. Cuide su Boca/Oral Care 617.6HER
Kraan, Clasina Cuando los Hijos no Llegan/ When Children Don’t Come: Causes of Infertility 618.178 KRA

 

REFERENCIA DE LA SALUD/ HEALTH REFERENCE

Atlas de Anatomía/ Atlas of Anatomy R611.022 ATL
Diccionario de Medicina/ Mosby’s Medical, Nursing and Allied Health Dictionary R610.3 MOS
Enciclopedia de la Salud/ Health Encyclopedia R610.3 ENC
Guía Médica de Remedios Caseros II/ The Doctor’s Book of Home Remedies II R610 MED
Sintomas sus Causas y Curas/ Symptoms - Their Causes and Cures R616.047 SYM

 

EMPLEO/ EMPLOYMENT mandesk.wmf (11202 bytes)

NEGOCIOS/ BUSINESS

Business English: Manual de Inglés de los Negocios 428.24 BUS
Cartas Comerciales Bilingues/Bilingual Business Letters 651.75 BIL
Inglés para Todos: Económico y Comercial/ English for Everyone: Business** 428.24 ING
Arango-Duque, J.F. Como Trabajer por su Propia Cuenta en los Estados Unidos/ How to Create Your Own Independent Business 658.1 ARA
Bangs, David H. Como Arrancar tu Propio Negocio/ The Start Up Guide 658.1141 BAN
Bangs, David H. El Plan de Negocios/ Business Planning Guide 658.022 BAN
Evans, Hazel 100 Ideas para Ganar Dinero Sin Salir de Casa/ Making Money from Your Home 658.041 EVA
Failde, Augusto Éxito Latino: Secretos de 100 Professionales Latinos de Más Poder en Estados Unidos/ Latino Success: Insights from 100 of America’s Most Powerful Latino Business Professionals 650.1 FAI
Merrill, Ronald Manual del Nuevo Empresario/New Venture Handbook 658.11 MER
Zajdman, Felix Como Ganar Dinero Extra 151 Ideas y Una Guía Para Mejorar su Situación Económica/How to Make Extra Money 658.11 ZAJ

** contiene audio los casetes/ contains audio cassettes


arriba.gif         

CIUDADANÍA Y TARJETA VERDE/ CITIZENSHIP & GREEN CARDS

Hacía la Ciudadanía: Guía Bilingue Para Obtenerla/ Towards Citizenship: A Bilingual Guide to Obtainment 323.623 HAC
Baldwin, Carl R. Inmigración: Preguntas y Respuestas/ Immigration: Questions and Answers 342.083 BAL
Lewis, Loida Nicolas Como Obtener la Tarjeta Verde/ How to Get a Green Card 342.083 LEW
Vasquez, Mario A. Inmigración Sin Confusión: Como Entrar, Residir y Hacerse Ciudadano de Estados Unidos/Immigration Without Confusion 342.82 VAS

 

BUSCA UN EMPLEO/ JOB HUNTING

Farr, J.Michael La Busqueda Rápida de Trabajo/ The Quick Job Search 650.14 FAR
Salazar, Manual Rodriguez Como Obtener Emplo y Conservarlo/ How to Find a Job and Keep It 650.14 ROD
Seidletz, Marcia Como Escribir un Curriculum Vitae en Ingles Que Tenga Exito/ How to Write a Successful Job Resume in English 331.128 SEI


arriba.gif

HABILIDADES ESPECIFICAS DEL TRABAJO/ SPECIFIC JOB SKILLS

Curso Completo de Contabilidad/Complete Course of Accountancy 657 CUR
Ballester, Pedro Manual Camarero de Hotel y Restaurante/ Hotel and Restaurant Waiter Handbook 642.6 BAL
Carson, Loredana Inglés para su Trabajo/ English at Work: Hospitality Settings** 647.94 CAR
Friedenberg, Joan Como Encontrar Trabajo en Estados Unidos/ Finding a Job in the United States 650.1402 FRI
Herger, Dr. Alfred ¡Superate! Alcanzando tu Excelencia/Better Yourself! 158.1 HER
Hopkins, Tom Ventas para Dummies/ Selling for Dummies 658.5 HOP
Lyons, Gail Como Superar a la Competencia en el Negocio Inmobiliario/ Real Estate Sales Handbook 333.33 LYO
Schwartz, Robert Derechos Legales de los Delegados de Sindicato/ Legal Rights of Union Stewards 331.88 SCH

** contiene audio los casetes/ contains audio cassettes


EDUCACIÓN/
EDUCATION
Pen & pencils in cup

COMPUTADORAS/ COMPUTERS

Computadoras Guía Visual/Visual Guide to Computers 004.16 COM
Gookin, Dan Word Windows 95 para Dummies 005.369 GOO
Kent, Peter Internet Fácil/ The Complete Idiot’s Guide to the Internet 384.3 KEN
Lowe, Doug Microsoft Office Windows 95 para Dummies 005.369 LOW
McFedries, Paul Windows 95 Facil/ The Complete Idiot’s Guide to Windows 95 005.4469 MCF


arriba.gif         

LENGUA DE INGELES/ ENGLISH LANGUAGE

Inglés Básico/ Basic English 428.3461 ING
¡Inglés para Emergencias!/ English for Emergencies 428.24 ING
Inglés para Todos: Económico y Comercial/ English for Everyone: Business** 428.24 ING
Survival English for Spanish Speakers** 428.24SUR
Levenson, Ana Gramática Española para Estudiantes de Inglés/ A Simplified Grammar for Spanish Speakers Learning English 428.2 LEV
Murphy, Ron Las "Trampas" del Ingles/ The "Traps" in English 428.2 MUR
Peters, Jo-Ann Inglés Para Todos: Iniciación/ English for Everyone: Initiation** 428.3461 PET
Sastrias, Martha Inglés para 109 Situaciones Frecuentes/English for 109 Common Situations 428.24 SAS

** contiene audio los casetes/ contains audio cassettes

TEMAS ESPECÍFICOS/ SPECIFIC SUBJECTS

Enciclopedia Audiovisual Educativa: Ciencias Naturales/ Audiovisual Educational Encyclopedia of the Natural Sciences 574.03 ENC
Enciclopedia Audiovisual Educativa: Física y Química/ Audiovisual Educational Encyclopedia of Physics and Chemistry 530 ENC
Galdos, L. Consultor Matemático/ Math Consultor. 4 vols. 513.1 GAL
Seiter, Charles Matemática de Uso Diario Para Dummies/ Everyday Math for Dummies 510 SEI
Sobel, Milo Programa MBA para el Administrador de Hoy/The 12 Hour MBA Program 378.155 SOB


arriba.gif

HABILIDAD ESTUDIO/ STUDY SKILLS

Behm, Mary ¡Leamos! 101 Ideas para Ayudar a Sus Hijos a Que Aprendan a Leer y a Escribir/ Lets Read! 101 Ideas to Help Your Child Learn to Read and Write 649.68 BEH
Jimenez, Bernabe Tierno Del Fracaso al Éxito Escolar / A Guide to Develop Study Skills in Children 371.3 JIM

 

AYUDA LEGAL/ LEGAL HELP Capitol Building

Araujo, Jess J. La Ley y Sus Derechos Legales: Un Manual Bilingue para Asuntos Legales Cotidianos/ The Law And Your Legal Rights: A Bilingual Guide to Everyday Legal Issues R340.03 ARA
Schwartz, Robert M. Derechos Legales de los Delegados de Sindicato/ Legal Rights of Union Stewards 331.88 SCH
Solis, Gerardo Wests Diccionario Legales Español-Inglés/ Inglés-Español/ Wests Spanish-English/English-Spanish Law Dictionary R340.035 SOL
Varo. Enrique Alcaraz El Inglés Juridico: Textos y Documentos/ Legal English: Texts and Documents R340.03 VAR

arriba.gif

VIAJE/ TRAVEL Empire State Building

Manhattan de Cerca/ Manhattan Up Close 917.471 MAN
Uthmann, Jorg von Nueva York/ New York 917.471 UTH

 

REFERENCIA/ REFERENCE books.wmf (6182 bytes)

Atlas de Anatomia/ Atlas of Anatomy R611.0222 ATL
Atlas Geográfico Universal Océano/ Oceano Geographical Universal Atlas R912 ATL
Clave Diccionario de Uso Del Español Actual/ Clave: Current Spanish Usage Dictionary R463 CLA
Diccionario de Medicina/ Mosby’s Medical, Nursing and Allied Health Dictionary R610.3 MOS
Diccionario Escolar de l Real Academia Española/ Spanish Academy Student Dictionary R463 DIC
Enciclopedia de la Salud/ Health Encyclopedia R610.3 ENC
Enciclopedia Hispánica/ Spanish Encyclopedia R031 ENC
Guía Médica de Remedios Caseros II/ The Doctor’s Book of Home Remedies II R610 MED
The Oxford-Duden Pictorial Spanish and English Dictionary R 463.21 OXF
Sintomas sus Causas y Curas/ Symptoms - Their Causes and Cures R616.047 SYM
Vox Diccionario Manual de Sinónimos y Antonimos/ Vox Dictionary Manual of Synonyms and Antonyms R463 VOX
Araujo, Jess J. La Ley y Sus Derechos Legales: Un Manual Bilingue para Asuntos Legales Cotidianos/ The Law And Your Legal Rights: A Bilingual Guide to Everyday Legal Issues R340.03 ARA
Arias-Paz, Manuel Manual de Automóviles/Automobile Manual 629.287 ARI
Brennan, Richard Diccionario Básico para la Actualidad Cientifica/ Dictionary of Scientific Literacy R503 BRE
Kaplan, Steven M. Wiley’s English-Spanish, Spanish-English Business Dictionary 651.75 KAP
Solis, Gerardo West’s Spanish-English/English-Spanish Law Dictionary R340.035 SOL
Varo. Enrique El Inglés Juridico: Textos y Documentos/ Legal English: Texts and Documents R340.03 VAR

 

arriba.gif           

VIDEOS/VIDEOS   video 3

 

Cancer del Seno, Parte1/Breast Cancer, Part 1 616.994 BRE 20 min.
Cancer del Seno, Parte 2/Breast Cancer, Part 2 616.994 BRE 20 min.
Ciudadanía: una Descripción Bilingue de la Historia y del Gobierno de Los Estados Unidos/ Citizenship: A Bilingual Overview of US History and Government . 342.082 CIT 50 min
Cocinar Comida China en Casa...es Muy Fácil!/ Chinese Cooking at Home...its Easy! 641.5951 COC 3 videos
Como Comprar un Auto Usado/How to Buy a Used Car 629.222 COM 45 min.
Como Salvar a su Niño o Bebé: Cuando Cada Segundo es Vital/ How to Save Your Child or Baby: When Every Second Counts 618.92COM 40 min.
Enciclopedia Audiovisual Educativa: Ciencias Naturales/ Audiovisual Educational Encyclopedia of the Natural Sciences 574.03 ENC
Enciclopedia Audiovisual Educativa: Fisica y Quimica/   Audiovisual Educational Encyclopedia of Physics and Chemistry 530 ENC
Una Conversacion Sobre el SIDA/ A Conversation About AIDS 362.19 CON 18 min.
Cuidado Dental en Los Ninos/ Children's Dental Health 617.6 CUI 25 min.
Daisy Fuentes: Ponte en Forma/ Get in Shape 613.7 DAI 60 min.
Examen de Ciudadanía en la Comodidad de su Hogar/A Study Guide for the U.S. Citizenship Exam in English and Spanish 342.082 EXA . 30 min
Fundamental Bebé/ Baby Basics 649.122 FUN . 110 min
Clase Centrada el Proceso del Nacimiento: Labor de Parto Y Alumbramiento/ Focus on Labor and Delivery 618.4 CLA . 115 min
Nutrición Durante el Embarazo/Nutrition During Pregnancy . 618.24 NUT 21 min
La Seguridad del Niño en la Casa/Child Safety at Home 618.92 CHI 30 min.

 

REVISTAS/ MAGAZINES Man reading magazine

 

Buenhogar/ Good Housekeeping

Mechanica Popular/ Popular Mechanics

Medico de Familia/ Family Doctor

Newsweek en Español/ Newsweek in Spanish

Padres e Hijos/ Parents and Children

 

     arriba.gif         

Feedback: send email to our director, Nancy Adamczyk or webmaster, Pauline Lang

Copyright © 1999, Madison Public Library. All rights reserved.